“Consideraremos isso mais tarde”, disse o pai. Entraram em casa e, no dia seguinte, o Sr. Hazard estava girando em direção ao norte, olhando pela janela do carro e torcendo para que alguma boa oportunidade trouxesse seu filho de volta. Assim, ele se sentia perdido e completamente sozinho.!

"Sim, mas devo ir com essas roupas velhas e sujas?" Sua madrinha tocou-a de leve com a varinha, e no mesmo instante seu vestido foi trocado por um de ouro e prata, cravejado de pedras preciosas. Então, deu-lhe um par de sapatinhos de cristal, os mais lindos do mundo. Assim vestida, entrou na carruagem; mas sua madrinha lhe disse, acima de tudo, para não ficar depois da meia-noite — avisando-a de que, se permanecesse no baile por mais um minuto, sua carruagem voltaria a ser uma abóbora, seus cavalos, ratos, seus lacaios, lagartos, e suas roupas voltariam a ser as antigas. Prometeu à madrinha que não deixaria o baile antes da meia-noite e partiu, quase louca de alegria. “É como me chamam”, respondeu Johnny, bastante sóbrio.

Ao ouvir essa notícia terrível, a Rainha soltou gritos agudos e apertou a filha contra o peito. "Minha vida será tirada", disse ela, "antes que minha filha seja entregue àquele monstro; que ele tome nosso reino e tudo o que possuímos. Pai desnaturado! Você pode consentir em uma coisa tão cruel? O quê! Minha filha transformada em torta! A ideia disso é intolerável! Envie-me este terrível embaixador, talvez a visão da minha angústia possa tocar seu coração." Essa convicção lhe causou um grau de horror tal que nenhuma apreensão de poderes mortais poderia ter despertado; e ele decidiu, se possível, persuadir Pedro a passar as horas da meia-noite com ele em sua masmorra. A severidade da fidelidade de Pedro cedeu às persuasões de Fernando, embora nenhum suborno pudesse tentá-lo a incorrer no ressentimento do marquês, permitindo uma fuga. Fernando passou o dia em prolongada e ansiosa expectativa, e o retorno da noite trouxe Pedro à masmorra. Sua bondade o expôs a um perigo que ele não havia previsto; pois, sentado na masmorra sozinho com seu prisioneiro, quão facilmente este poderia tê-lo vencido e o deixado para pagar sua vida à fúria do marquês! Ele foi preservado pela humanidade de Fernando, que imediatamente percebeu sua vantagem, mas desdenhou envolver um homem inocente na destruição e rejeitou a sugestão de sua mente. "Foi difícil", disse Bob, compreensivo. "O que você fez então?"